Sobre o livro: ano / Perseguido pelos Ruivos (como os terráqueos chamavam os poucos nativos de Marte), Samuel Dantan encontra um bunker semienterrado, que acaba por ser uma antiga mina construída em tempos imemoriais. Uma campainha toca e o monitor é ligado, em cuja tela uma garota olha para ele. A garota que ele amava muito e que foi morta há vários anos…